3 آهنگ یونانی از تانوس پترلیس

به صورت اتفاقی چند روز قبل داخل هاردم یه آهنگ یونانی پیدا کردم و از ریتم آهنگش خیلی خوشم اومد. اسم خوانندش تانوس پترلیس (Thanos Petrolos) و آهنگ هم به زبان یونانی بود.

آهنگ های مختلف این خواننده رو گوش دادم و در مجموع از سه تا از این آهنگ ها خیلی خوشم اومد. به ترتیب علاقه خودم اونها رو در زیر آوردم.

آهنگ اول رو که به صورت اتفاقی پیدا کرده بودم از همه بیشتر دوست دارم و آهنگ های دوم و سوم که شباهت خیلی زیادی به آهنگ های باتو و مشکوک شادمهر عقیلی داره هم خیلی زیبا هستند.

1. Pos Ksenietai Kapoia San Esena

2. To Aima Mou

3. Bora Use The Peraseis

برای اینکه آهنگ ها رو دانلود کنید، روی هر آهنگ کلیک کنید و یا روی آهنگ راست کلیک کنید و گزینه Save As رو بزنید.

راستی اگر آهنگ ها رو گوش دادید، کدوم یکی رو بیشتر دوست داشتید؟

مطلب مرتبط:
آهنگ های فرانسوی از ایندیلا

56 نظر / نظر خود را در زیر وارد کنید

  1. اون دو تا آهنگ شباهت خیلی زیادی به آهنگ های شادمهر ندارن، اون دو تا رو شادمهر مثل خیلی دیگه از آهنگهاش اسکی کرده :))

    1. آهنگای با زبونهای لاتین اصولا آوای کلمات زیبایی دارن. لیریک انگلیسی یا فارسیشم میذاشتید عالی بود. البته میشه سرچ کرد اگهوقت بشه
      دقیقا ب ترتیبی که گذاشتید زیبا بود
      جالبه شایذ ب دلیل حملات عثمانی ها بوده ب یونان، اهنگا تم ترکیه یی داره

        1. به علاوه تاریخ یونان باستان هم خیلی دلنشین بوده من خودم دارم درمورد تاریخ اونجا مطالعه می کنم

      1. عثماني ها يك مشت مغول بي فرهنگ بودن
        مطمئن باش چيزي به فرهنگ يونان بويژه موسيقي يوناني اضافه نكردند در واقع هرگز چيزي نداشتند كه اضافه كنند

  2. سلام
    شادمهر یه البوم کامل رو از این خواننده و یه خواننده دیگه یونانی بدون هیچ تغییری کپی کرده
    سالها پیش من این و گفتم و مورد حمله دوستداران ایشون واقع شدم
    هنوزم اون اهنگها رو کنار هم دارم و حتی رو هم میکس کردم که متوجه بشن بدون کوچکترین تغییری فقط کلام رو فارسی کردن

    1. اکثر خواننده هامون متاصفانه دارن همین کارو میکنن ، سینمامونم همینه نقاشیمونم کلا هنرمون داره به ناکجا میره

    2. یه البوم نیست اهنگ باور( سال ۲۰۰۰) و دله دیوونه از nortis sfakianakis(سال2008)
      اهنگ pare me و مرتضی پاشایی هم کاور کرد البته این اهنگ ورژن عربی و لاتین هم قبلا کاور شده

    3. ببینید این کار همون کاور کردنه و خیلی از خواننده ها اینکار انجام میدن و نقطه ضعف محصوب نمیشه خود شادمهر هم گفته که این اهنگ رو کاور کرده

      1. سلام وقتی خود خواننده میگه که آهنگش رو از روی ی آهنگ دیگه کاور کرده دیگه حرفی نیست واسه گفتن
        ولی خواننده بزرگی مثل شادمهر ک خودش هم اهنگ ساز هست نباید همچین حماقتی کنه

    4. کلا ۱۲ اهنگ از ۲۰۰ تا اهنگ شادمهر کپی هستش که توی مصاحبه ان کات سال ۸۸ خودش گفت که این اهنگ هارو کپی کرده.

    1. ببین الان ترکیه با همون ادعایی که تو موزیک پاپ داره کاور اهنگ ایرانی هم داره نباید جبه گرفت واقعا شادمهر برلی پاپ خیلی کارا کرده

  3. اگه اهنگ “انت ایه ” از نانسی عجرم رو بشنوید می بینید که اونم شادمهر دقیقا توی اهنگ “حس خوبیه” کپی کرده

    1. فقط شادمهر نیست که کاور میکنه همه تراتهای ما همینجورن موسیقی یونان خیلی قدرت منده و ما هم هیچ با سواد موسیقی نداریم اهنگ اول هم در واقع پدره عالی جناب عشقه

  4. علی جان سلام

    این دو آهنگی که شما میگی شادمهر اسکی رفته در واقع خوده این خواننده از شادمهر کپی کرده

    قابل توجه

    1. عزیز دل برادر اگه به تاریخ ارایه این آهنگها توجه کنید خیلی قبل تر از آلبوم شادمهر هستش
      فقط در زمانی که شادمهر عزیز و دوست داشتنی ما این آهنگهای یونانی رو کاور میکرد اکثریت غالب مردم با این موزیکها به ندرت آشنا بودند و قبول کن تعصب اصل موضوع رو عوض نمیکنه

  5. عالی بود
    ‌ متاسفم واسه خودم که اینهمه وقت طرفدار خوانندهای خودمون بودم لامصبا ‌یه حروف بالا پایبن نزدن کپی برار اصل از شادمهر انتظار بیشتر واشتم واقعا

  6. دومی عالی بود دستتون درد نکنه ،فقط چندساعته دارم سرچ میکنم to aima mou با زیرنویس فارسی ظاهرا وجود نداره ، کاش یکی ویدئوی اصلی با زیرنویس فارسیش منتشر کنه من متن انگلیسیش رو خوندم خیلی قشنگه
    اگر کسی سراغ داره لینکش رو بفرسته
    تشکر

  7. کاور در همه جای دنیا مرسومه ولی به شرطی که نام خواننده و ترانه سرا و … ذکر بشه که متاسفانه این جا خیلی راحت کاور میکنن بعد میگن این آهنگ به من الهام شد ای شعر واسه خودمه این ملودی ، این ریتم برگرفته از افکار خودمه
    متاسفانه زشته والله هه خوبیت نداره
    این که شعر یه نفر دیگه رو به اسم خودت بزنی
    هی بابا ✌

  8. يونان درخشان ترين تمدن تاريخ بشره اونها در سه هزار سال قبل از خيلي از كشورهاي جهان سومي و خرافاتي الان مترقي تر بودن

  9. دوستان عزیز در نظر بگیرید که موسیقی هنر اوله.
    این ترک ها هم بسیار زیبا و ارزشمند هستند.
    و در همه جای دنیا کاور کردن آهنگ رایج و مرسومه
    البته اگه ایشون شکایتی داشته باشه میتونه پیگیری کنه چون تو آمریکا قانون کپی رایت وجود داره

  10. آهنگ های یونانی بسیار زیبا پر محتوا هستن
    موزیک هاشون بدلیل ب کار بردن ساز پوزوکی ک در آهنگ باید کاری کنی نوای عالی داره
    ب شخصه بهترین خواننده های یونان و قبرس
    واسیلیس کاراس
    نوتیس اسفاکیاناکیس
    پگی زینا. دیمیتری میتروبولو ک فوت کردن.انتونیس رموس. یانیس باریوس ک مهشرهو خواننده مورد علاقه خودم یانیس پلودارخوس هستش.

  11. سلام دوست عزیز
    بله شادمهر از بیش از صد ترانه ای که خونده ۵کار یونانی،یک کار عربی و سه چهار تا کار ایرانی رو کاور یا دوباره خوانی کرده.اما سه تا نکته وجود داره:
    اول اینکه کاور فی نفسه کار بدی نیست.اتفاقا اگر کارهای قوی بقیه کشورها باشه خوب هم هست.چه عیبی داره؟الان بخاطر همین چند تا کار چند نفر در ایران با موسیقی قدرتمند یونانی آشنا شدن؟
    دوم اینکه شادمهر معمولا تنظیم این کارها رو تادحدی تغییر داده که باعث زیباتر شدن اثر شده.ویولون اضافه شده به ترانه بی تو رو گوش بدید لطفا.
    سوم اینکه شادمهر اونقدر ملودی های خوب ساخته که این کاورها رو نمیشه دلیل ملودی نداشتنش دونست.جز کارهای درجه یکی که برای بزرگانی مثل مهستی و ابی ساخته کارهای زیاد عالی ای هم برای خودش ساخته که لیست کاملش طولانیه و قطعا خودتون شنیدید
    تقدیر،سبب،طرفدار،انتخاب و… فقط چنو نمونشه

  12. سلام
    وقت‌بخیر
    داشتم دنبال ترجمهٔ ترانهٔ اول می‌گشتم که این صفحه رو دیدم.
    ترانهٔ اول رو از همه بیشتر دوست داشتم، البته چند سال پیش تو لیست آهنگام بود، امشب اتفاقی از توی گنجهٔ قدیمی آهنگهام دوباره پیداش کردم و شنیدم…کلی خاطره دوباره مرور شد…
    ممنون
    موفق باشید

  13. چندسال پیش دختری مصاحبه کرد که اکثر شعرهای شادمهر خودش سروده و به او داده ولی شادمهر به اسم خودش هم آهنگ و شعر و تمام کارایی که مربوط به درست کردن یک اهنگ و ترانه هست به اسم خودش مینویسه و در اکثر ترانه هاش میبینیم که شاعر خودشه اهنگساز خودشه و مابقی متنی که تو معرفی ترانه میاد جنابشادمهر زحمت کشیده و درست کرده از شاعری الا اخر. مدتی بعد دختری که براش شعر میفرسته بهش میگه من که بابت شعرام پولی ازت نمیگیرم لااقل اسمم بعنوان سراینده شعر بزار تو معرفی ترانه هات شادمهر قبول نمیکنه و همکار این دو باهم از طرف دختره قطع میشه خواستم این نکته را جهت دوستان یاداور بشم که با تمام زحمتی که شادمهر برای خلق ترانه ای میکشه متاسفانه بقیه کسانیکه تو این اثر همکاری میکردن نادیده و بحساب نمیاورد.

دیدگاهتان را بنویسید